PENGAJIAN PENTERJEMAHAN DESKRIPTIF DAN JANGKAUANNYA Descriptive Translations Studies and Beyond
Buku ini merupakan gantian bagi karya masyhur Profesor Toury yang berjudul In Search of a Theory of Translation (1980). Dalam buku ini, beliau membincangkan Pengajian Penterjemahan Deskriptif sebagai kegiatan kesarjanaan dan juga sebagai cabang disiplin pengajian, dengan mengemukakan jalan keluar da...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Malay |
| Published: |
Kuala Lumpur
Institut Terjemahan dan Buku Malaysia
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Click Here to View Status and Holdings. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Add Tag | Summary: | Buku ini merupakan gantian bagi karya masyhur Profesor Toury yang berjudul In Search of a Theory of Translation (1980). Dalam buku ini, beliau membincangkan Pengajian Penterjemahan Deskriptif sebagai kegiatan kesarjanaan dan juga sebagai cabang disiplin pengajian, dengan mengemukakan jalan keluar daripada perspektif kedua-dua tabii, iaitu teori dan gunaan. Perbincangan berkaedah ini dilengkapi dengan bermacam-macam kajian kes daripada pelbagai skop dan tahap, dengan penekanan pada keperluan untuk mengkontekskan apa-apa jua yang kita tumpukan. Karya ini sangat baik bagi kursus penterjemahan peringkat tinggi. |
|---|---|
| Physical Description: | x, 328 pages 23 cm |
| Bibliography: | Mengandungi indeks dan rujukan : muka surat 299-317 |
| ISBN: | 9789674303099 |
PENTERJEMAHAN SEBAGAI KERJAYA Translation as a Profession