Malay annals volume 1, volume 2, volume 3

Vol.1 : The late C.C. Brown's translation of Raffles MS18 Sejarah Melayu was first published in the Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, vol, 25, part 2 and 3 in 1952. Up to now, it has never been published, and is now extremely difficult to obtain. Although scholarly c...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Other Authors: C. C. Brown (Translator), Cheah Boon Kheng (Compiler)
Format: Book
Language:English
Published: Kuala Lumpur Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 2009
Kuala Lumpur, Malaysia 2009
Series:MBRAS reprint, 17, 20, 28
Subjects:
Online Access:Click Here to View Status and Holdings.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000nam a2200000#i 4501
001 wils-429787
005 2020620154747
008 t2009 MY ag# ##000 ##eng#D
020 # # |a 9789679948424  |q hardback  |q vol 3 
020 # # |a 9679948420 
020 # # |a 9789679948431  |q hardback  |q vol 2 
020 # # |a 9789679948417  |q hardback  |q vol 1 
040 # # |a DLC  |b eng  |c DLC  |d ITMB  |d UiTM  |e rda 
041 0 # |a English 
090 0 0 |a DS596.5  |b .M35 2009 
110 1 # |a Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society,  |e issuing body 
245 0 0 |a Malay annals  |c C.C. Brown's translation, Leyden's translation, Cheah's transliteration of the text in Rumi  |n volume 1, volume 2, volume 3 
246 3 # |a Sejarah Melayu 
246 3 # |a Volume 1. Malay annals / translated by C.C. Brown from M.S. Raffles no. 18 
246 3 # |a volume 2. John Leyden's Malay annals, with an introductory essay / by Virginia Matheson Hooker and M.B. Hooker 
246 3 # |a volume 3. Sejarah Melayu / disusun oleh Cheah Boon Kheng 
260 # # |a Kuala Lumpur  |b Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society  |c 2009 
264 # 1 |a Kuala Lumpur, Malaysia  |b Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society  |c 2009 
264 # 4 |c ©2009 
300 # # |a 3 volumes  |b illustrations, maps, port.  |c 23 cm 
336 # # |a text  |2 rdacontent 
337 # # |a unmediated  |2 rdamedia 
338 # # |a volume  |2 rdacarrier 
490 0 # |a MBRAS reprint, 17, 20, 28 
500 # # |a "First published in 1953 as volume 25, parts 2 and 3 of the Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society." 
505 0 # |a Volume 1. Malay annals / translated by C.C. Brown from M.S. Raffles no. 18 -- volume 2. John Leyden's Malay annals, with an introductory essay / by Virginia Matheson Hooker and M.B. Hooker -- volume 3. Sejarah Melayu / disusun oleh Cheah Boon Kheng ; dirumikan oleh Abdul Rahman Haji Ismail ; dengan esei pengenalan oleh Abdul Rahman Haji Ismail, R. Roolvink, R.O. Winstedt = The Malay annals / compiled by Cheah Boon Kheng ; transcribed by Abdul Rahman Haji Ismail ; with introductory essays by Abdul Rahman Haji Ismail, R. Roolvink, R.O. Winstedt. 
520 # # |a Vol.1 : The late C.C. Brown's translation of Raffles MS18 Sejarah Melayu was first published in the Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, vol, 25, part 2 and 3 in 1952. Up to now, it has never been published, and is now extremely difficult to obtain. Although scholarly criticism has been levelled at certain aspects of the translation, the view remains that on balance this is still the best 
546 # # |a English translation of the original Malay work. 
650 # # |a History  |z Malacca (Malaysia : State) 
650 # # |a Malay  |x History  |z Malacca (Malaysia : State) 
650 # # |a Melaka (Sultanate)  |x History 
700 0 # |a C. C. Brown  |e translator 
700 0 # |a Cheah Boon Kheng  |e compiler 
856 4 0 |z Click Here to View Status and Holdings.  |u https://opac.uitm.edu.my/opac/detailsPage/detailsHome.jsp?tid=429787 
964 # # |c BOK  |d 01